News

海外中継を行う皆様へのお知らせ/ Notice for Live Broadcasting Productions

2015.9.27

「簡易中継システム”ZAO”デモンストレーション」のご紹介

このたび、ショートピースフィルムズでは
簡易中継システムのデモンストレーションについてご紹介します。

zao

日本のソリトン社が開発した簡易中継システム「スマートテレキャスター」は日本の各ネットワーク局でも使用されているプロフェッショナル用の携帯電波を使った中継システム。今回私たちはこの新製品「ZAO」を北米で試験的に使用しその普及のために製品のデモンストレーションを行っております。

携帯電波を使った簡易中継はNYから東京の中継でも何の遜色もなく映像送信ができ中継車や大掛かりな準備やスタッフを必要としない画期的なもの。そのシステムは、カメラバッテリーほどの大きさの送信機と受信コンピュータ、そしてUSB接続のモデムだけです。アメリカ、南米などどこででも携帯電波があれば生中継が可能です。

この新製品「ZAO」は11月にNYで行われるCCWに出展いたしますが、もしその前にこの製品のデモンストレーションをご希望であれば、こちらからデモ機をお持ちしその性能をご紹介いたします。レンタル・販売についてもご質問を承ります。

info@shortpeace.com宛にメールをお送りいただければ、スケジュールをセッティングいたします。
ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

ショートピース・フィルムズ
担当:佐藤/関口

 

——————————————————————————————————————

Introducing Innovative Mobile Broadcasting System “Zao”

Short Peace Films would like to
introduce you a new mobile broadcasting system from Japan.

Smart-Telecaster (STC-HD) is a product made by Japanese mobile video company Soliton Systems. It is a professional broadcasting system that
uses mobile signals and is widely adopted by major Japanese networks. We are currently testing their new product “ZAO” in North America and
offering demonstrations for our potential U.S. clients.

With this innovative mobile broadcasting system you can send real-time videos without the use of outside broadcasting vans or large scale preparation. The system consists from a submitter which is as big as a camera battery, a receptive computer and a USB modem. It enables to conduct live broad casting in any country such as in the U.S. or South America where there is a mobile signal.

Although this new product “ZAO” will be showcased at the New York CCW Expo held in November, we would like to show you in advance a demonstration and explain the functions.

If you have any interest, please contact info@shortpeace.com so we can discuss the logistics.

Thank you in advance for your consideration.

Short Peace Films
Sato/ Sekiguchi

<おしらせ> “番組制作者&YouTuber 必見!”

2015.2.7

ショートピース・フィルムズでは、

YouTube, Vimeo, Daily Motionなどのビデオ・シェアリング・サイトで

公開されている投稿動画を日本で使用できるための交渉、

そして、日本の投稿ビデオなどを海外番組に売り込む業務を行っています。

 

値段交渉、翻訳・通訳作業など、先方との交渉を迅速に正確に行います。

 

YouTubeで見た海外の動画などを買いたい、

また自分の動画を海外のテレビ番組に売り込みたいとお考えの方は、

ぜひ弊社までご一報ください!

 

連絡先:douga.info@shortpeace.com

担当:関口

Archive